another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
jumping to a wrong conclusion
story; tale; talk; discussion
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
form; shape; figure; visage
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to be surprised; to be astonished
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
how long; how much; to what extent
disadvantage; handicap; unfavorable position
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
unit; (musical) group; band
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
lateness; tardiness; arriving late
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
towards; against; regarding; in contrast with
dissipation; prodigality; debauchery
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
still; as yet; as it has been
the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac); the Pig; hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight); north-northwest; tenth month of the lunar calendar
power balance; balance of power
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when