as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
request; favour (to ask); wish; please
don't you think?; indicates question
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
consequence; outcome; result; blame
because of; owing to; due to
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
store; shop; establishment; restaurant
store interior; inside of a shop
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
the reverse; other side; lining
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
stealthily; secretly; in secret
to surprise; to frighten; to create a stir
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
surveillance camera; security camera
listening device; bug; wiretap
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
failure; mistake; blunder
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
road approaching a shrine
mall; maul (in rugby); mole; Moor; molding
defense; defence; guard; policing; security
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
demand; firm request; requisition; requirement; desire
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
Hakodate (city in Hokkaido)