king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to follow; to come along with one; to accompany
views; opinion; discernment; pride; self-respect
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
competition; rivalry; something worth doing
conflict; fighting each other
any more; any further; any better; any longer
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
folding; bending; wrapping; packing; folding (in poker)
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
draw (in competition); tie game
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to not take seriously; to take lightly
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
well then ...; in that situation; in which case
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
on purpose; deliberately; intentionally
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to pick up; to find; to gather
to be called ...; to be referred to as ...
victory; triumph; conquest; success; win
invitation; introduction; temptation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
that is to say; so that means
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
you; buddy; monarch; ruler; he; she
somehow; how; in what way; why; what kind of
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to look down (on); to condescend (to)
waterfall; (arch.) rapids
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
samurai on horseback; (medieval) knight
sending; forwarding; shipping
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
eleven; team (of eleven players; esp. in soccer)