violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
with the exception of; excepting; excluding
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to make absolutely sure; to make doubly sure
to make good use of; to use to one's advantage
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
counting backwards; calculating backwards; inverse operation; reverse operation
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
hooting; jeering; heckling
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
next; following; subsequent; stage; station
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
go that far; to that extent
sentence-ending particle expressing doubt
just right (time, size, length, etc.)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
preference; priority; precedence
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
particularly; only; in the case of
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
life or death; existence; destiny
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
approval; agreement; support; favour; favor
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
thinking the sun shines out of someone's eyes; being the apple of one's eye; loving someone dearly
house; residence; family; household; lineage; family name