jpdb beta

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

sold-out

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

just now; a moment ago; this very minute

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

5

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

(a) few; some; several

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

4

as usual; as always; as before; as ever; still

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

to talk; to chat; to chatter

3

prefectural capital

2

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

dilapidated house; deserted house

1

circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)

1

go on!; right!; here goes!

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

love

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

all you have to do is; just; that's all

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

5

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

please (give me); please (do for me)

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

school

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

decision; determination

1

is not; am not; are not

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2