jpdb beta

be; is

5

nonexistent; not being (there); not having; not

1

medical thermometer

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire

4

playing doctor; children examining each other's genitals (often as a role play)

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

yikes; oops; eep; wow

5

tsk; tut; shoot; chirp

3

town; block; downtown; main street; street; road

2

to check someone's temperature

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

in that way; thus; so; so?

4

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

oh; ah

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

10

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

was; were

1

that; those; the

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

10

emperor (of Japan); mikado; (the gates of an) imperial residence

4

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

beautiful woman; (a) beauty

1

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

1

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing

1

I; me

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

however

4

private; personal life; (one's) privacy

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

2

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

school principal; school headmaster; school headmistress

2

how; in what way; how about

5

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

15

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

3

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

3

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

don't you think?; indicates question

1