but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
poor; pitiable; pathetic; pitiful
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
down to earth; reasonable
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
pupil; student; schoolchild
envious; jealous; enviable (position, etc.)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
shiitake mushroom (Lentinula edodes)
immediately; at once; instantly
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
now; the present time; just now; another; more
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
where; what place; how much (long, far); what extent
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
fellow; guy; thing; object; he; she
that sort of; that kind of; like that; such; so
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
indicates concession or compromise; indicates permission
nonexistent; not being (there); not having; not
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
today; this day; these days; recently; nowadays
conclusion; decision; end; settlement