jpdb beta

but; however; although

4

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

2

memories; recollections; reminiscence

2

-ness; indicates assertion; come; come now

2

where; what place; how much (long, far); what extent

1

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

thrilling

1

one day; (on) a certain day

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

if; in case; supposing

2

manly; masculine; like a man

21

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

13

marriage

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

um; er; nuh-uh; no; oof

5

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

and; and then; thus; and now; and finally

5

to; towards; for

2

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

5

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

4

that; those; the

2

lesson; class work; teaching; instruction

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

indicates question

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

5

after

1

fight; fighting spirit; fight!; do your best

7

now; soon; already; yet; further; more

2

one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game

1

phi; diameter (units assumed, esp. mm)

1

firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)

10

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

5

marathon; long-distance race

1

adds force or indicates command

2

in a sense; in some way; to an extent

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

thank you; thanks

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

why; how

3

so; like this; in this way

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

childhood friend; friend from infancy; old playmate

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1