room; chamber; apartment; flat; stable
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
pardon; forgiveness; forbearance
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
this way; this direction; here; this (one); I; me
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to be silent; to say nothing
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
chestnut; marron (Cherax tenuimanus and Cherax cainii species of freshwater crayfish)
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
further; above (that); greater (than that); any more
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to step aside; to move (out of the way); to make way
outsider; someone outside of a group
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
easy; simple; there's no way that ...
by sheer strength; by brute force
scary; frightening; eerie; dreadful
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
please (give me); please (do for me)
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
no way!; no chance!; I don't want to do it!
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
day after day; day by day