to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
and then; and so; and; so then
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
spectators; onlookers; members of the audience
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to lament; to grieve; to regret; to deplore
regret; repentance; remorse
oneself; oneself; for oneself; personally
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to beg; to ask; to request; to invite
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to be in a fit (of anger); to rage
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to talk; to chat; to chatter
ornamental ridge-end tile
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
charming; fascinating; attractive
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
having one misfortune after another; insult to injury
attention; notice; care; caution; advice; warning
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be surprised; to be astonished