jpdb beta

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

1

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

unfortunately; sorry, but ...

1

to be able to see

1

to become hungry

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

to have a reason; to have an excuse

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

2

all you want; as much as one wants

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

2

if it's the case

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless

1

old man; old geezer

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

good grief

2

mm; hm; ngh; hm?; huh?

2

oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)

1

mother

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated

1

already; yet; soon; shortly; further; more

2

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

grandfather; male senior-citizen

2

slow; late; too late

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

1

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

really; truly

1

not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1