force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
if it is (the case that ...)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at; in; to; toward; to; for; because of
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
so; like this; in this way; this much; to this extent
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
human being; human; person; character (of a person)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
how; in what way; how about
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
now; the present time; just now; another; more
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
what kind of; what sort of; what
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
fast; quick; early; soon; premature; too soon
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
like this; this sort; this way
end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre