scary; frightening; eerie; dreadful
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
-like; sort of; similar to; resembling
be; is; did; (have) done; please; do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes?; no?; isn't it?; is it?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
blue; azure; green; pale; gray; unripe
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
father; dad; husband; you; he
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
thereupon; shortly thereafter
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
is not; am not; are not; isn't it?
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
at; in; at; when; by; with; and then
to ascertain; to check; to make sure
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
should; must; -able; probably; likely
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
figure; form; appearance; dress; state; condition
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
(living) sacrifice; victim; scapegoat