to re-think; to think back upon; to change one's mind
to rescue from; to help out of; to save
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
living; life (one's daily existence); livelihood
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
somehow; how; in what way; why; what kind of
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
forest bathing; forest therapy; peaceful walk through the woods for health benefits
to be careful; to pay attention; to take care
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
towards; against; regarding; in contrast with
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to be needed; to be wanted
in that way; like that; that way
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
home-schooling; studying at home
such ... as; or some such
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
body; group; party; company; troupe
last night; yesterday evening
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
boy; juvenile; young boy; youth; lad
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
pupil; student; schoolchild
district of a town; city block (of irregular size)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know