mode of life; ecology; (animal) territory
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
girl; daughter; baby girl; young woman
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to say; to be called; to do
meaning; significance; sense
eccentric; crank; oddball
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
fake; something false; sham; deception
shopping; purchased goods
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
really; truly; indeed; good grief
(some) more; even more; longer; further
discipline; training; teaching manners
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
mum; mom; mummy; the missus
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
will not do; do not; does not
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
memories; recollections; reminiscence
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
talent; gift; function; noh (theatre)
having a crush on someone; flushing
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
cool; chilly; feeling nice and cold
covered with; stained; smeared
memory; recollection; remembrance; storage
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
digital versatile disc; DVD