boy; bellboy; porter; waiter
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
A Farewell to Arms (novel by Ernest Hemingway, 1929)
letter (of alphabet); character
intellectual; educated person; intelligentsia
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
moon; Tsukuyomi (god of the Moon in Shinto and mythology)
God; god; ace; king; superior person
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
killing with a bomb; killing in a bombing
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to dress stylishly; to joke; to play on words
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
sense; sensation; feeling; intuition
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
popular name; common name; given name
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)