weightlessness; zero gravity
wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
(school) athletic festival; sports day; field day
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
too; also; still; as before; even so; either way
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
feeling; sense; impression
come; come now; well; who knows; well now; let's see
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
adds force or indicates command
to run swiftly; to dash; to rush; to race
nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
fully equipped (particularly with reference to cars)
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
battle; fight; war; struggle; conflict
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
what!; oh; what the heck; what the; damn
nonexistent; not being (there); not having; not
human being; human; person; character (of a person)
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
such; like that; that sort of; very
prohibition; inhibition; ban
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
application; request; petition
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
lush mountain; green mountain; grave; burial place
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be (deeply) touched by; to be struck by