jpdb beta

to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle

2

you; I; me; oneself

1

oath; vow; pledge; covenant

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

16

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

4

to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)

1

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

left side; left-hand side

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

11

Iida

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

33

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

1

myriad; countless things

2

everlasting darkness

1

glorious spring day

2

bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid

1

to feel; to sense; to experience

2

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

4

I; me

16

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

seriousness; earnestness; truth; sanctity

2

near oneself; close to one; familiar

1

experience

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

9

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

same; similar; (just) like; equal

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

3

feeling; sense; impression

3

even if; even though; however; no matter how

2

illegitimate child; secret love child

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

19

hiding; concealing; being hidden; pocket

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

isn't that right?

5

I see; that's right; indeed

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

how; in what way; how about

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

tsk; tut; shoot; chirp

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

14

if; in case; supposing

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

if it's the case

2