to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to overdo; to do too much
asking; enquiring; searching; looking for
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
sect; denomination; tenets (of a religious sect)
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
time; season; period; phase; stage
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
chink in the armor (armour)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
to suffer an embarrassing defeat
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
a matter of course; what is to be expected; par for the course
no matter how much time passes
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
positive; assertive; active; proactive; aggressive
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
pretty; charming; lovely; adorable
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
blunder; bungle; clumsiness
hard to replace (with other person)
character; personality; (fictional) character; letter; character
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
natural; reasonable; understandable
ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
matter of time; question of time
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
twice; again; second time
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
precognitive dream; foresight dream; prophetic dream
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes