measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
seriousness; earnestness; truth; sanctity
difference; variation; difference
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to form a group; to form a bunch
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
request; favour (to ask); wish; please
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
(playing an) unpopular role; (taking on an) unpopular task
for oneself; for one's own sake; on one's own account
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
while; during; while; although; all; both
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
study; diligence; discount; reduction
coincident with; while; simultaneously
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
reconciliation; make peace with
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
clairvoyance; second sight; clairvoyant
to be (in contrast to something that is not the case)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
I fear that it's likely that; with all due respect
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
to harm; to injure; to invade; to raid; to oppose; to rise against
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
(one) matter; (one) item; (one) case
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure