day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
beyond; across; the other side; the distance
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
than; in comparison to; rather than; over; above
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
suffix for familiar person
non-legal public road (denoted by a red line on cadastral maps; sometimes no longer physically existing)
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
what!; oh; what the heck; what the; damn
he; she; that guy; that; that one; that thing
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
two persons; two people; pair; couple
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to make fun of; to look down on; to make light of
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short
police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)
-like; sort of; similar to; resembling
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust