participation; joining; entry
this sort of; this kind of; like this; such
case; occasion; situation; circumstances
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
where; what place; how much (long, far); what extent
Ōu (the two former provinces of Mutsu and Dewa); Tōhoku
next; following; subsequent; stage; station
main principle; gist; general plan; guidelines; outline
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
recently; lately; these days; nearest; closest
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
fellow; guy; thing; object; he; she
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
good bye; I'm off; see you later
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
two persons; two people; pair; couple
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
putting a deliberately bad interpretation (on a person's actions); petty-minded suspicion
something like ...; something called ...
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
some; any; in any way; of some kind; of some sort
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
figure; form; appearance; dress; state; condition
drainage; ditch; gutter; sewage; black water
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
what!; oh; what the heck; what the; damn