one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
world; society; people; the public
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
calvaria; area at top of head; parietal
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
young; youthful; immature; green; low (number); small
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
fallen hair; combings; hair left on comb
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
morning; breakfast; (arch.) next morning
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
faithful; devoted; loyal; honest; true
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
period of youth; while young
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
friendship; fellowship; camaraderie
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
fight; fighting spirit; fight!; do your best
øre; Danish or Norwegian monetary unit equal to one hundredth of a krone; öre; Swedish monetary unit equal to one hundredth of a krona
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to end; to come to an end; to close; to finish
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
sweets (desserts, candy, etc.)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
strategy meeting; council of war
meeting up; gathering; assembly; set
to pound away; to hit at random; to hit ceaselessly
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)