distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
continuation; continuance; going on; resuming
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
yellow; high-pitched (voice); shrill
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
deep emotion; impression; inspiration
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
one-eyed; first (in a series); initial
bento; Japanese box lunch
to look forward to something
as usual; as always; as before; as ever; still
to be taught; to learn; to take lessons in
trial stage; experimental phase; prototype stage
to feel like; to feel inclined to do
chime; bell (e.g. doorbell)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious