to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
family; members of a family
fellow; guy; thing; object; he; she
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
come; come now; well; who knows; well now; let's see
cat lover; ailurophile; love of cats
this time; now; next time; another time; recently; lately
first meeting; first contest between
house; one's house; one's home; one's family
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
together; at the same time; same; identical
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
meow; miaow; cat; kitty; pussy cat
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
(one's) older brother; lad; sonny
tachibana orange (Citrus tachibana)
noted product; local specialty
introduction; presentation; referral; listing