everyone; everybody; all; everything; all
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
this way; this direction; here; this (one); I; me
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
I; me; you; (arch.) manservant
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
half a ken (approx. 0.9 m); half-sized tatami mat
suffix for familiar person
at; in; to; toward; to; for; because of
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
-like; sort of; similar to; resembling
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
after all; because; but; even; too; as well
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
in that way; thus; so; the same; so?
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
various; a variety of; all sorts of; many (different)
inside one's heart; in one's mind
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam