jpdb beta

God; god; ace; king; superior person

1

to send (someone) back; to send (someone) home

1

I; me

1

shoulder blade; scapula

2

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

1

scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

hair (on the head)

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

1

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

1

to embrace

1

however; but

1

to peel off and fall; to flake away

1

moment; second; instant

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

to prove successful; to take hold; to amount to something

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

please

1

to show; to display

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

2

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

1

recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo

2

ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering

2

to decorate with many bright colours (colors); to create a beautiful variegated pattern; to manipulate skillfully

1

repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row

1

you; dear; honey

1

children

1

work; labor; achievement; performance; salary; income

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

to answer; to reply

1

blessing; grace

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

evening; night; dinner

1

kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae

1