female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
assistance; help; helper; babe; chick; broad
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
primary school; elementary school; grade school
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
nonexistent; not being (there); not having; not
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
smelling of the sea; smelling of the seashore
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
at; in; at; when; by; with; and then
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
honorific/polite/humble prefix
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
(plain) hot water; boiled water
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
skewered rice dumplings in a sweet soy glaze
today; this day; these days; recently; nowadays
lesson; class work; teaching; instruction
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
among these; between these; of these; in here; in this
Ms; Miss; Madame; highbrow (woman); cerebral
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others