far away; distant place; long ago; far back; by far
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to cry; to weep; to sob; to howl
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
I'm off; see you later; to go (and then come back)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
may; might; perhaps; may be; possibly
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
lost article; something forgotten
soon; shortly; before long; nearly; almost
never mind that; don't worry about that; listen up
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
remnant; residue; remaining; left-over
scenery; scene; landscape
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
tide; current; sea water; opportunity; chance
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
scary; frightening; eerie; dreadful
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to chase; to run after; to pursue
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...