scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to; for; in order to; for; as for; regarding
condition; state; health; state (of health); way; manner
21st day of the month; 21 days
place; spot; address; district; area; one's house; point
after all; because; but; even; too; as well
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
is not; am not; are not; isn't it?
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
happy; auspicious; propitious; naive
farewell; adieu; goodbye; so long
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that sort of; that kind of; like that; such; so
shameless; shameless person
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
called; known as; that; to say
now; the present time; just now; another; more
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
wrong; different; not like that
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
physical condition; state of health; shape
how; in what way; how about
that's the way it is; yes; is that so?; is it?