sleep; sleeping; inactivity; death
by means of; due to; because of; according to
with the exception of; excepting; excluding
art; technique; means; way; trick; trap
from now on; after this; in the future; from here; from this point
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to gain time; to play for time; to buy time
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
tide; current; sea water; opportunity; chance
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to delay; to put off; to procrastinate
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
number of (large) animals
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
interrupting a game; time out
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
serious; not joking; straight
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
sentence-ending particle expressing doubt
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
hibernation; winter sleep; torpor
-like; sort of; similar to; resembling
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to