(turned out) all right in the end
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to pile up; to accumulate; to estimate
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
finishing blow; coup de grâce
eagerly; earnestly; assiduously; diligently; wholeheartedly
ray (any fish of superorder Batoidea)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
student at the same middle school; graduate of the same middle school
second year of junior high school; second-year junior high school student
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
hey there; I say; see here
bullhead shark (esp. the Japanese bullhead shark, Heterodontus japonicus)
shellfish; seashell; shell
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
counter for articles; counter for military units; individual
apiece; each; at a time; piecemeal
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
form; shape; figure; visage
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
number one; first; best; most; game; round
second; number two; runner-up
honorific/polite/humble prefix
saw shark (esp. the Japanese saw shark, Prietiophorus japonicus)
I see; that's right; indeed
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
water tank; cistern; fish tank; aquarium
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement