to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
consequence; outcome; result; blame
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
judging from; on the basis of; from the point of view of
only; merely; just; at most; no more than
at last; finally; barely; narrowly; just
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to gather; to collect; to assemble
to make fun of; to look down on; to make light of
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
heh heh heh; tee-hee; giggle
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
shopping; purchased goods
to cease; to stop; to be over
weather forecast; weather report
to continue to rain or snow
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
southern part; the south (of a region)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
northern part; the north (of a region)
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system
excitement; stimulation; agitation; arousal
morning; breakfast; (arch.) next morning
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
urban area; urban district
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking