still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
club activities; extracurricular activities
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
to hate; to dislike; to loathe
study; diligence; discount; reduction
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
I'm off; see you later; to go (and then come back)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to recall; to remember; to recollect
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to knock out (e.g. homer); to slam; to send flying (e.g. a ball); to wallop (someone)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
why?; what for?; how?; by what means?
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
farmer; farming family; farmhouse
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
family; members of a family
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
living by oneself; living alone
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
women's college; women's university
what!; oh; what the heck; what the; damn
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that's the way it is; yes; is that so?; is it?