to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
sorry; excuse me; thank you
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
young; youthful; immature; green; low (number); small
trouble; bother; annoyance
bell (often a large hanging bell); chime
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
honorific/polite/humble prefix
two persons; two people; pair; couple
sea god; Poseidon; Neptune; sea; ocean
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
suffix for familiar person
I'm off; see you later; to go (and then come back)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to say; to tell; to state; to do
difficult to ...; hard to ...
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
than; from; out of; except; but; more
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to be plump; to be chubby
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
girl; daughter; baby girl; young woman
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike