mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
study; learning; tutorial
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
(one's) older brother; young man; sonny; lad
incredible; unbelievable; terrific; impressive
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
fellow; guy; thing; object; he; she
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
as a child; when one was a child; childhood
state of affairs (around you); situation; circumstances
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
(some) more; even more; longer; further
grown-up (manner, etc.); mature; adult
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
takoyaki; octopus dumplings
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
hey!; over here!; OK; gotcha; yep
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to fling; to toss; to throw; to abandon; to leave behind
to make merry; to frolic; to be in high spirits
lonely; lonesome; solitary; desolate
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
some; any; please; anyway; anyhow
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to weave within (hair, fabric, etc.); to braid