jpdb beta

hair (on the head)

4

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

4

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

3

then; well; so; be; is

8

hey; listen

1

desk

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

8

such; like that; that sort of; very

1

vulgar; crude; tacky

1

mysterious phenomenon; weird phenomenon; paranormal phenomenon

2

(arch.) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (arch.) South-East Asia; (arch.) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions

1

only; nothing but

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

11

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

jujube (Ziziphus jujube); Chinese date; red date; small tea caddy (tea ceremony)

1

suffix for familiar person

10

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

6

be; is

9

hey; you; hey; hey; hold on; yo

28

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

2

you; dear; honey

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

9

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

I; me

19

to comfort; to console; to amuse

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

consideration; concern; fear; worry; solicitude

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

1

huh?; what's up?

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

10

arm; skill; efforts; ability

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

3

transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

10

these guys; these fellows

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2