then; and then; and; if so; because then; if that's the case
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
sentence-ending particle expressing doubt
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
offender; criminal; culprit
repentance; confession; penitence
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
what; how many; many; a lot of; several; a few
human being; human; person; character (of a person)
how many people; a number of people
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to call; to summon; to send for; to call together
unusual space; other dimension
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
no more than; just; only; mere; goes no further than