jpdb beta

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

1

wisdom; jnana (higher knowledge)

1

newspaper

1

at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of

1

abominable; detestable

1

crime; offence; offense

1

outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence

1

January; first month of the lunar calendar

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

neighborhood; neighbourhood; street; block; town

1

large number (of); many; majority

1

occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development

1

continuation; succession; series; continuous

2

children; juvenile

6

disappearance; running away; going missing; absconding

2

event; affair; incident; case; plot; trouble

2

authorities; relevant authorities; authorities concerned; this office

1

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

1

result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following

1

suddenly and precipitately; take a sudden turn

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state

1

settlement; solution; resolution

1

to; towards; for

1

to face; to go towards; to head towards

2

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

September; ninth month of the lunar calendar

1

18th day of the month; 18 days

1

afternoon; p.m.

1

seven o'clock

1

the same school; the said school

1

within ...; inside ...

1

at; in; at; when; by; with

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

1

remains; corpse; (dead) body

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

scissors; shears; clippers; hole punch

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue

1

teacher; instructor; teaching staff; faculty member

2

one person; another name; nickname; alias

1

discovery; detection; finding

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

murder case

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

8