honorific/polite/humble prefix
single word; a few words; brief comment
failure; mistake; blunder
thought; imagination; mind; desire; wish; love
face; visage; look; expression; honor; honour
to swell; to become swollen; to become puffy (e.g. face from lack of sleep); to become bloated (esp. from fluid retention)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
the person in question; the person themselves; said person
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what!; oh; what the heck; what the; damn
to turn towards; to point
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
after all; because; but; even; too; as well
together; at the same time; same; identical
sentence-ending particle expressing doubt
that day; the very same day
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty); fastening (as in a joint)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
bipedal walking; walking on two legs
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)