arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
abrupt; sudden; unexpected
straight; directly; voyage; journey; straight road
departure from a port; leaving port; setting sail
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
family; members of a family
figure; form; appearance; dress; state; condition
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
fellow; guy; thing; object; he; she
envious; jealous; enviable (position, etc.)
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
unattractive; ugly; unstylish; uncool
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
inside; interior; among; within; middle; center; during
on the occasion of; circumstances; juncture
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
shampooing in the morning
next; following; subsequent; stage; station
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
worry; concern; anxiety; care; help; aid
ending without incident; being successfully brought to completion; finishing something without a hitch
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
adds force or indicates command
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
boundary; (nuclear) criticality; critical (mass, pressure, temperature, state, point, etc.)