to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
reaching; attaining; arrival
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
than; from; out of; except; but; more
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
use; utilization; utilisation; application
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
oneself; oneself; for oneself; personally
to seclude oneself; to shut oneself away
you (plural); all of you; you all
how many people; a number of people
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
area; domain; territory; field; range; region
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
emotional wall; internal barrier
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
at that time; at that moment; then; on that occasion
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
together; at the same time; same; identical
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so