to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
synchronization; synchronized swimming
rate; ratio; proportion; percentage
zero; 0; nought; nothing; zilch
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
qualifications; requirements; capabilities
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
already; yet; soon; shortly; further; more
reason; grounds; pretext; excuse; motive
everyone; anyone; no one; nobody
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
rural local self-government (Muromachi period)
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
secret information; intelligence
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
in that way; thus; so; the same; so?
lost; loss; to lose (something)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
7th day of the month; seven days
discovery; detection; finding
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
on purpose; deliberately; intentionally
is not; am not; are not; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
tactics; strategy; military operation; naval operation
today; this day; these days; recently; nowadays
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
script; screenplay; scenario
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
feeling; sense; impression