normalcy; normality; normal
operation; functioning; running
GI (soldier in the US Army); G.I.
by means of; due to; because of; according to
measurement error; calculation error
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
surely (not); certainly (not)
core; core; hardcore; all-out
change; conversion; transformation; transformation
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
impossible; unlikely; improbable
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
central dogma (of molecular biology)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
closing; closure; shutdown; lockout
detour; circumvention; turning movement
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
use; application; employment; utilization; utilisation
please (give me); please (do for me)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to use all one's strength (ability)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
in spite of; regardless of
unidentifiable; unidentified
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
guardian; protector; patron; parent
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o