hey; you; hey; hey; hold on; yo
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
company director; board member
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
name; given name; first name
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
Neon Genesis Evangelion (media franchise)
steering; piloting; flying; management (of people); handling; manipulation
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
election; selection; choice
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
committee; commission; board; panel; committee meeting
direct control; direct supervision
consultative body; advisory committee; advisory organ
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
substance; essence; entity; subject; content; reality
opaque; obscure; opacity; obscurity; unclear; unpredictable
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
secret investigation; private enquiry; private inquiry; reconnaissance; scouting
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
everything; anything; nothing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
myself; yourself; I; me; you
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
prayer (to get rid of misfortune, disease, etc.); incantation; faith healing; adhisthana (blessing of a buddha or bodhisattva)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
honorific/polite/humble prefix
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony