honorific/polite/humble prefix
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
inside; interior; among; within; middle; center; during
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
already; yet; soon; shortly; further; more
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
telephone call; phone call; telephone (device); phone
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
pleasant feeling; good vibes
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to be worried; to be troubled
Eh?; What?; Come on!; Damn!
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
recently; lately; these days; nearest; closest
in (of a ball; in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter; back nine
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
this time; now; next time; another time; recently; lately
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder