jpdb beta

warm; mild; genial

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light

1

feel (of something); touch; texture; feeling; impression

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

closing up shop (for the day); stopping business; going out of business

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

1

to lose consciousness

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

no

4

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

but; however; although

3

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome

2

he; him; boyfriend

6

excitement; stimulation; agitation; arousal

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

what kind of; what sort of; what

2

maximum; extreme; utmost

1

sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)

9

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

2

house; residence; family; household; lineage; family name

2

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

shape; form; appearance; style; state; situation

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

2

such; like that; that sort of

2

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

1

to have a reason; to have an excuse

1

lewdness; lewd person; pervert; lecher

1

Urashima's casket (in the story of Urashima Tarō); Pandora's box; one's closely guarded treasure

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

happiness; good fortune; luck; blessing

1

to; towards; for

2

first step

1

witnessing; observing; sighting

1

report to the emperor

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

2

bed

1

restriction; restraint; binding; constraint

3

all night long; all through the night

1

feather duster; feather brush

1