master; Your Lordship; My Lord; husband
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
another helping; second helping; seconds; other paw!
how; in what way; how about; questionable
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
magic; witchcraft; sorcery; spell
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
hey; you; hey; hey; hold on; yo
already; yet; soon; shortly; further; more
look!; see!; here!; there!; hey!
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
part-time employer; place where one works part-time
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
this sort of; this kind of; like this; such
store; shop; establishment; restaurant
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
after all; because; but; even; too; as well
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
at; in; at; when; by; with; so
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; to; toward; to; for; because of