jpdb beta

why; how

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

3

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

how about ...?; I wonder; I don't know

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

3

famous sword; sword blade by Masamune; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)

1

neck; head; dismissal; discharge

1

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to get a crick in one's neck (while sleeping)

1

honorific/polite/humble prefix

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

to take more time than expected; to take a long time; to be delayed

1

to choose; to select

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

to take time

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

4

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

cool breeze; cool air; refreshing coolness

5

Monday

4

report to the emperor

2

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

1

after all; because; but; even; too; as well

8

he; him; boyfriend

2

fiance; fiancee

1

indicate reason; infers some protest

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

3

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

9

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

you

1

you; dear; honey

6

-like; sort of; similar to; resembling

2

Mr (junior); master; boy

4

target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

Usami

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

3