jpdb beta

kushikatsu; deep-fried skewered meat and vegetables

1

he; she; that guy

3

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

son of a bitch; piece of shit

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

rock; boulder; crag; cliff; anchor

1

doctor

1

playing at (something); game of make-believe; something done together

1

play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

disregarding; ignoring

1

someone; somebody

1

in this way; thus; such; uh...

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

together; at the same time; same; identical

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

senior high school; high school

1

in name only; figurehead; (only) by name

1

entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

private tutor; coach; governess

1

study; diligence; discount; reduction

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

friend; companion

8

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

name; given name; first name

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

1

good performance; good work; great success

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

small quantity; little; little while; short distance

1

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

2

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

2

tension; mental strain; nervousness

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

to steel oneself to; to brace oneself

1